-
1 theatre-in-the-round
-
2 arena theatre
«круглый театр» -
3 participatory theatre
arena theatre — «круглый театр»
-
4 repertory theatre
arena theatre — «круглый театр»
-
5 arena theatre
Большой англо-русский и русско-английский словарь > arena theatre
-
6 theatre-in-the-round
Большой англо-русский и русско-английский словарь > theatre-in-the-round
-
7 arena theatre
[ə'riːnəˌθɪətə]Общая лексика: "круглый театр" (со сценой в середине зала, тж. стиль постановок в таком театре), "круглый театр" (со сценой в середине зала; тж. стиль постановок в таком театре) -
8 straw-hat theatre
амер. летний театрarena theatre — «круглый театр»
-
9 theatre in the round
-
10 arena theatre
[əʹri:nə͵θıətə]«круглый театр» (со сценой в середине зала; тж. стиль постановок в таком театре) -
11 theatreintheround
-
12 theatre in the round
1) Общая лексика: круглый театр2) Архитектура: (theater) сцена в центре зала, круглая сцена в центре зала3) Кино: сцена-арена -
13 theatre-in-the-round
[ˌθɪətəɪnðə'raʊnd]Общая лексика: круглый театр (со сценой или ареной в центре зала) -
14 theatre-in-the-round
[͵θıətəınðəʹraʋnd] n -
15 London Academy of Music and Dramatic Art
[,lʌndənə,kædəmɪəv,mjuːzɪkəndrə'mætɪk,ɑːt]Ло́ндонская акаде́мия му́зыки и театра́льного иску́сства (театральный институт с трёхгодичным курсом обучения; готовит профессиональных актёров широкого профиля. Основан в 1861; с 1963 имеет собственный театральный зал - круглый театр [ theatre-in-the-round])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > London Academy of Music and Dramatic Art
-
16 theatre-in-the-round
n круглый театр -
17 round
1. n окружность, кольцо2. n шар3. n небесный свод4. n круг; предмет, имеющий форму кругаpass round — передавать друг другу, пустить по кругу
5. n ломтик6. n круговое движение; кругооборот; круговорот7. n ряд; цикл; серия8. n тур, этап9. n раунд, тур10. n круг, группаcome round — объехать, обойти кругом
11. n очередная порция спиртного12. n спорт. игра, партия; тур игры13. n пулька14. n схватка, раунд15. n воен. выстрел; патронround of ammunition — патрон, комплект выстрела
16. n взрывa round of cheers — несмолкаемые аплодисменты, овация
17. n круглая ступенькаround dots — круглые растровые элементы; растровые точки
round form — круглая печатная форма, круглый стереотип
18. n реакт. снаряд19. n горн. комплект шпуровto go the round of — циркулировать ; переходить из уст в уста
20. a круглый; шарообразный, сферический21. a полный, пухлый, с округлыми формами22. a круговойround game — игра в карты, в которой каждый играет за себя
23. a грубый, приблизительный24. a целый, без дробей25. a эмоц. -усил. целый; не меньше чемa round ton — целая тонна, не меньше тонны
26. a большой, крупный, значительный27. a быстрый, энергичный28. a мягкий, густой, звучный, глубокий29. a приятный, нетерпкий30. a свободный, лёгкий, гладкий, плавный31. a закруглённый; законченный32. a законченный, отделанный33. a изображённый всесторонне, со всем правдоподобием; полнокровныйпрямой, откровенный; искренний; резкий
round unvarnished tale — неприкрашенная история;
34. a фон. лабиализованный35. a наполненный36. a потрошёный37. adv движение по кругу, спирали или на вращение кругомto go round and round — вертеться, кружиться
to hand smth. round — передавать по кругу
38. adv движение кружным путём, в обход, кругом; часто передаётся глагольными приставкамиgetting round — обходящий; двигающийся; обход
39. adv указывает на нахождение рядом, по соседству40. adv в окружности, в обхватеthe town walls are 3,000 yards round — стены города имеют 3000 ярдов в окружности
41. adv измерение площади по радиусу в радиусе42. v округлять, делать круглым43. v округляться; полнетьthe little green apples grew and rounded and yellowed — небольшие зелёные яблоки созрели, налились и пожелтели
round out — закруглять, округлять, делать круглым
44. v фон. лабиализовать45. v надуваться, раздуваться, наполняться46. v завершать, заканчивать; закругляться47. v развиваться, превращаться в48. v заканчиваться, завершаться49. v огибать, обходить кругомto round mark — обходить знак «буй»
50. v разг. доносить51. v разг. разг. обойти, обвести, обманутьgot round — обошел; двигался; приходить в себя
52. v разг. подрезать уши53. v разг. редк. повёртывать54. v разг. редк. повёртыватьсяhe rounded to look at me — он повернулся, чтобы посмотреть на меня
55. v разг. мор. приводить к ветру56. prep движение по кривой поthey did not sail across the bay, but went round it — они поплыли не прямо через залив, а вдоль берега
57. prep вокруг, кругом58. prep разг. по соседству, рядом, в окрестности около59. prep протекание действия по всему району, по всей территории вокруг; по60. prep около61. prep по поводу62. v арх. говорить таинственным шёпотомСинонимический ряд:1. circular (adj.) annular; circular; cylindrical; globular; hooplike; orbed; ring-shaped; spherical2. complete (adj.) accomplished; complete; entire; finished; full; good; perfect; sonorous; unbroken; whole3. curved (adj.) arced; arched; arciform; arrondi; bent; bowed; curved; curvilinear; looped; rounded4. open (adj.) candid; fair; frank; honest; open; plain; straight-forward; upright5. outspoken (adj.) free; free-spoken; outspoken; vocal6. resonant (adj.) consonant; fat; mellow; orotund; plangent; resonant; resounding; ringing; sonorant; vibrant7. rotund (adj.) chubby; plump; plumpish; plumpy; podgy; puddy; pudgy; roly-poly; rotund; roundabout; spuddy; tubby; zaftig8. beat (noun) beat; circuit; province; route9. cartridge (noun) cartridge; charge; load10. circle (noun) ball; circle; globe; orb; ring; rondure; sphere11. course (noun) bout; course; game; period; wheel12. curve (noun) arc; arch; bend; bow; crook; curvation; curvature; curve13. revolution (noun) circulation; circumvolution; gyration; gyre; revolution; revolve; rotation; turn; whirl14. run (noun) chain; run; series; string; succession; train15. rung (noun) crosspiece; cross-piece; rundle; rung; tread16. schedule (noun) routine; schedule17. tour (noun) cycle; orbit; round trip; roundabout; tour18. ball (verb) ball; conglobate; conglobe; ensphere; sphere19. bow (verb) bend; bow; crook; curve20. polish (verb) perfect; polish; refine; sleek; slick; smooth21. surround (verb) begird; beset; circle; compass; encircle; encompass; environ; gird; girdle; hem; loop; ring; surround22. about (other) about; again; back; backward; in reverse; round about23. nearly (other) all but; almost; approximately; as good as; just about; more or less; most; much; nearly; nigh; practically; roughly; roundly; rudely; say; some; somewhere; well-nigh24. throughout (other) all over; around; everyplace; everywhere; over; through; throughoutАнтонимический ряд:lean; rectangular; square; thin -
18 cyclorama
(n) круглый рисованный задник; панорама; циклорама* * ** * *n. циклорама* * ** * *1) живоп. панорама 2) театр. круглый рисованный задник -
19 round
1. кругление; круглить; округлять; круглый, круглёныйround dots — круглые растровые элементы; растровые точки
round form — круглая печатная форма, круглый стереотип
2. огибать -
20 ekssentrik
1прил. эксцентрический:1. театр. основанный на резких звуковых или зрительных контрастах или на необычных, смешных приёмах. Ekssentrik nömrə эксцентрический номер2. крайне своеобразный, необычный до странности, выходящий из пределов обычного. Ekssentrik kostyum эксцентрический костюм, ekssentrik hərəkət эксцентрический поступок2прил. тех. эксцентрический, эксцентричный (не имеющий общего центра). Ekssentrik balta эксцентрическое долото, ekssentrik vəziyyət эксцентрическое положение3сущ. театр. эксцентрик (артист, исполняющий эксцентрические номера). İstedadlı ekssentrik талантливый эксцентрик4Iсущ. тех. эксцентрик (круглый диск, вращающийся вокруг своей оси). Köçürmə ekssentriki связь. переводный эксцентрикIIприл. эксцентриковый (относящийся к эксцентрику2. Ekssentrik halqası эксцентриковое кольцо
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ТЕАТР — (греч. theatron, место для зрелищ, зрелище), род искусства, а также здание, предназначенное для представления драматических произведений перед публикой. Традиционно включает в себя сцену площадку, где происходит действие, и зрительный зал. Сцена … Энциклопедия Кольера
Круглый, Лев Борисович — У этого термина существуют и другие значения, см. Круглый. Лев Борисович Круглый … Википедия
Глобус (театр) — У этого термина существуют и другие значения, см. Глобус (значения). Театр «Глобус». Здание, воссозданное в 1997 году, вид снаружи Название театра «Глобус», как правило, связывают с одним из трёх … Википедия
Принцесса Турандот (театр Вахтангова) — У этого термина существуют и другие значения, см. Принцесса Турандот. Фонтан «Принцесса Турандот» на Арбате, перед зданием театра Вахтангова. «Принцесса Турандот … Википедия
Большой театр — У этого термина существуют и другие значения, см. Большой театр (значения). Большой театр … Википедия
Московский Художественный театр — Запрос «МХТ» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Эта статья о MXT/МХАТе до конфликта 1987 года, который привёл к образованию двух разных театров. О МXT им. А. П. Чехова («ефремовском») см. Московский… … Википедия
Михайловский театр — Координаты: 59°56′16.01″ с. ш. 30°19′46″ в. д. / 59.937781° с. ш. 30.329444° в. д. … Википедия
Мариинский театр — Координаты: 59°55′32″ с. ш. 30°17′46″ в. д. / 59.925556° с. ш. 30.296111° в. д. … Википедия
Санкт-Петербургский академический театр имени Ленсовета — Санкт Петербургский академический театр имени Ленсовета … Википедия
Донецкий областной русский театр юного зрителя — Донецкий академический областной русский театр юного зрителя … Википедия
Орловский государственный театр для детей и молодёжи «Свободное пространство» — Координаты: 51°39′58″ с. ш. 39°12′45.4 … Википедия